当前位置:首页 > 未分类 > 正文内容

加拿大案例:拟制送达非适当通知,1.2亿美元中国仲裁裁决被不予执行 , 法律拟制故意伤害罪

紫小晨8个月前 (09-12)未分类112

题目:加拿大案例:拟制送达非适当通知,1.2亿美元中国仲裁裁决被不予执行信息源于:采安律师事务所

导语《采安仲裁 | 澳大利亚案例:程序违反自然公正,中国判决被不予执行》一文介绍我国法院民事判决被域外法院不予执行的最新案例该案中,一审法院认为,依照中国法律规定,Y已经合法传唤,遂驳回其抗辩二审法院认为,Y的抗辩构成违反自然公正的概况证据,应由W证明其送达已经足以达到自然公正尺度

虽然案涉送达符合中国法律规定,但W未能将Twitter、Telegram和WhatsApp等送达方式告知中国法院,未对Y本人送达,构成违反自然公正本期文章介绍金额高达1.2亿美元的中国仲裁裁决被加拿大法院不予执行的最新案例,问题同样出在送达上,值得同行殷鉴。

2023年3月20日,加拿大安大略省高等法院就TDH申请承认中国深圳国际仲裁院裁决一案作出判决,认定案涉拟制送达不构成适当通知,对案涉金额高达1.2亿美元的仲裁裁决不予执行本案索引为:Tianjin Dinghui Hongjun Equity Investment Partnership v. Du, 2023 ONSC 1808。

本案案情TDH系中国公司,TKB也是中国公司TDH出借款项给TKBTKB是杜先生通过PL公司间接拥有和控制的公司贷款是根据2018年4月24日的可转换债务协议进行的其后,2018年4月24日可转换债务协议被2019年12月11日新协议所取代。

杜太太系杜先生的配偶,夫妇均为加拿大公民2019年12月11日杜氏夫妇签署了以TDH为受益人的担保书杜氏夫妇也是贷款框架协议的当事人抵押担保和框架协议统称为贷款协议,贷款协议约定受中国法律管辖,并规定在深圳国际仲裁院进行仲裁。

新冠肺炎疫情爆发后,杜氏夫妇决定留在加拿大,而不返回中国,并在2020年3月7日以微信消息告知TDH杜氏夫妇在中国有两处已知的住所,包罗位于北京市顺义区的一处住所,该地址在担保书中被列为其住所地(顺义地址)。

该住所在仲裁程序开始前已被出售,TDH对此不知情另一处系位于北京丰台区的TKB公司办公室(丰台地址),是贷款协议中载明的杜氏夫妇的送达地址2020年7月10日,在向TKB发出贷款协议违约的通知后,TDH开始对TKB、杜氏夫妇、其他实体和框架协议的其他个人(统称为仲裁被申请人)提起仲裁程序。

仲裁通知和其他仲裁材料被送到了TKB的丰台地址TKB的控制人X女士在贷款协议中被列为TKB的联系人,她接受了这些材料的快递交付仲裁材料同时被邮寄到了杜氏夫妇在顺义区的地址,但未能成功送达本人G律师事务所代表包罗杜氏夫妇在内的所有仲裁被申请人出庭,并作为律师出席了仲裁审理。

G律所还在签署贷款协议时代表杜氏夫妇和TKB该事务所向深圳国际仲裁院提交了一份授权书,同时提交了杜先生和杜太太各自的护照复印件,以证明他们有权在仲裁程序中代表他们出庭张女士在授权G律所代表杜氏夫妇的委托书上签字,她代表杜先生和杜太太签字;杜氏夫妇没有直接签署G律所的授权书。

深圳国际仲裁院于2021年8月27日作出了有利于TDH公司的裁决裁决要求杜先生和杜太太应对总额为人民币427,172,734.22元的债务以及从2020年4月14日至债务偿还完成之日的利息承担连带责任迄今为止,该债务仍未偿还,包罗利息本息在内,所欠金额超过1.2亿美元。

杜先生和杜太太分别向深圳市中级人民法院申请撤销上述仲裁裁决,理由是未收到指定仲裁员或进行仲裁程序的通知、无法发表意见或仲裁程序不符合仲裁规则,深圳中院均裁定予以驳回主要观点如下:《框架协议》、《担保担保书》和《担保担保书补充协议》约定了送达方式,深圳国际仲裁院将仲裁通知书和其他仲裁文件邮寄到约定地址,符合仲裁规则的要求,应视为已适当送达;TKB和其他以杜先生为法定代表人或授权代表的当事人委托G律所的律师参与仲裁程序,可以证明杜先生实际了解该仲裁案件;杜太太与杜先生系夫妻关系,授权G律所代表她参加仲裁,是其真实意愿。

即使授权书上的签名不是杜太太本人所签,也足以认定杜太太知道并同意这种授权,因此她应该对相应法律后果负责TDH公司先后向北京市第三中级人民法院、美国夏威夷法院申请执行后,又向加拿大安大略省高等法院申请承认并执行深圳国际仲裁院上述裁决。

法院判决及其理由杜氏夫妇抗辩称:没有得到适当的仲裁通知,没有机会陈述案情;以及执行该裁决将违反安大略省的公共政策具体如下:他们直到裁决作出后才知道仲裁的情况;由于新冠肺炎疫情,他们从2020年2月开始被困在安大略省多伦多市,因此无法进入仲裁程序材料的送达和/或试图送达的地址; 他们不认识X女士,X女士是TKB的控制人,未经他们授权X女士牵收了以不符合贷款协议中规定的通知要求的方式向他们发送的载有仲裁程序材料的包裹;他们无法以任何身份参与仲裁程序,代表他们的律师未经其授权,也从未与这些律师就仲裁程序进行过通信;执行该裁决将违背正当程序的基来源根基则。

加拿大安大略省高等法院认为:"适当的通知"是指以合理的方式将仲裁程序告知当事人并给予其回应机会的通知,并不需要实际的通知依照深圳国际仲裁院仲裁规则第6条的规定,如果各方当事人对送达方式有约定,应以该约定为准。

首先是杜氏夫妇是否收到关于仲裁程序的适当通知?TDH认为SCIA通过快递将仲裁材料送至TKB的公司丰台地址,并被S女士签收其次,仲裁材料也被邮寄到杜氏夫妇顺义地址,但因无法投递而被退回结合本案如下情况:杜先生曾告知TDH他和杜太太于2020年3月在加拿大,由于广泛的旅行限制和世界各地的封锁,返回中国时间不确定;TDH没有依照仲裁条款约定试图与TKB或杜氏夫妇(或任何其他仲裁被申请人)进行任何"友好协商"或 "友好谈判";深圳国际仲裁院寄给杜氏夫妇的快递寄到他们在顺义住所和丰台公司的地址都被退回,无法投递;以及TDH一直与杜先生连结联系,并有其他沟通方式(例如,通过微信和电子邮件),但没有告知仲裁庭杜氏夫妇可能仍在加拿大,也没有建议在特殊时期在中国以外的地方以任何其他方式与他们联系。

因此,本案的送达是一种根据适用的仲裁规则视同送达的方式,在本案中并不构成适当的送达其次是杜氏夫妇是否通过G律所获得仲裁程序的通知杜氏夫妇辩称,根本没有与G律所的律师就仲裁事宜进行沟通,从未向他们提供指示或任何信息或证据,并且在整个仲裁程序过程中从未收到他们的任何信件。

TDH的中国法专家中国政法大学霍教授认为:即使客户在授权书上的签名是伪造的,律师在提交需要的文件和伪造的授权书后,也可以在仲裁程序中代表客户(表见代理)杜氏夫妇的中国法专家周女士认为:根据中国法律,授权书是建立客户与律师关系所必须的。

在授权书上有未经授权的签名的情况下,关键问题在于委托人是否打算授予代理人以代表他们行事的权力如果确定没有这样的意图,那么相关仲裁裁决应撤销法院认为:仲裁机构是否将G律所视为杜氏夫妇的代理人与杜氏夫妇是否收到适当通知二者有所区别。

表见代理解决的是与律师打交道的善意第三人(在本案中是仲裁机构)是否可以依赖律师的代理权的问题不涉及杜氏夫妇是否收到仲裁程序的适当通知的问题,此外,TDH在本案中并不是"善意"第三人,因为其知晓杜氏夫妇在加拿大,当疫情封锁和旅行限制实施时,其没有通知仲裁机构,也没有采取后来采取的步骤(私家侦探)在加拿大寻找杜氏夫妇的下落。

因此,G律所根据另一份授权书签署的授权书收到的通知不等于杜氏夫妇收到了适当的仲裁程序通知再次是杜氏夫妇是否得以陈述案情杜氏夫妇没有参与仲裁程序,也没有就仲裁程序与G律所进行通信或指示仲裁裁决中没有任何内容表明G律所还代表他们提出了任何抗辩。

因此法院认为杜氏夫妇没有机会通过G律所在仲裁程序中提出抗辩鉴于已存在上述瑕疵,TDH关于在安大略省承认和执行该裁决的申请应驳回,没有需要根据公共政策理由再进行审查本案启示本案是加拿大罕见的不予执行域外仲裁裁决的案例,瑕疵仍然是在送达上。

本案再次凸显了仲裁程序中仲裁规则的拟制送达和公告送达尺度与域外法院强调的适当通知或自然公正尺度之间的落差和鸿沟,失之毫厘,谬以千里因此,对未来需要域外执行的仲裁案件,不能仅仅依赖或停留在仲裁规则规定的拟制送达或公告送达,还应尽可能辅以电子或其他能实际送达的方式,确保对方当事人知悉仲裁程序。

作者简介:戴萍高级顾问戴萍博士 采安高级法律顾问国际法学博士专长于帮忙客户处理国际和国内仲裁纠纷和诉讼纠纷,目前担任中国国际经济贸易仲裁委员会、上海仲裁委员会、南京仲裁委员会、沈阳仲裁委员会、营口仲裁委员会的仲裁员。

返回搜狐,查看更多责任编纂

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由ZBLOG发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://zixiaochen.com/?id=174

分享给朋友:

“加拿大案例:拟制送达非适当通知,1.2亿美元中国仲裁裁决被不予执行 , 法律拟制故意伤害罪” 的相关文章

银保监会调研直播带货、大数据分析获客等新情况、新问题,拟制定人身保险销售管理法子 , 拟制血亲包含继子女吗

《每日经济新闻》记者从业内获悉,4月13日,中国银保监会人身险部向保险公司下发《关于调研人身保险销售管理有关情况的函》称,根据2021年人身保险监管工作要点,人身险部拟制定人身保险销售管理法子业内人士认为,无论是对于人身险的传统销售渠道,还是新兴的获客模式,监管在新的发展阶段与时俱进,出台...

移民成棋子:共和党暗度陈仓送“惊喜”,民主党釜底抽薪打官司 , 拉美化陷阱

2021年12月9日,在墨西哥普埃布拉,试图北上前往美国的移民走在一条公路上 (新华社 卡洛斯·帕切科/图)美国中期选举日渐临近,移民问题成为民主党与共和党争斗的新战场连夜送“惊喜”只有两万多人口的马萨葡萄园岛景色宜人,每年都会吸引至少10万名美国富人“到此一游”,美国前总统奥巴马等多位民...

“奋进新征程 共筑健康梦”——2023健康中国发展大会在京召开 , 张东刚 人大

中国日报7月21日电 7月18日,2023健康中国发展大会在北京国际会议中心召开大会以“共建共享 全民健康”为宗旨,以“奋进新征程 共筑健康梦”为主题,共举办主论坛及近10场平行主题论坛第十三届全国政协副主席辜胜阻,国家卫生健康委副主任、党组成员李斌,国家发展改革委社会发展司司长刘明致辞。...

为什么知乎一大堆反老罗的? , 堕胎好不好

即使你写了这么多罗老师的“优点”,你也只会说“未必喜欢这个人”——做锤粉(罗粉)真的这么丢人吗?我之所以把你说的这些特点写作“‘优点’”而不是“优点”,是因为这并不是什么罗永浩的优点看签名欺诈型人格有一种类型被称为“私心支配型”欺诈型人格。 意即这种人所有的外在行为均受其私心支配具...

蔡徐坤“堕胎门”19天,他妈妈嘴脸被扒!简直毁三观 , 门诊打胎需要花多少钱

自蔡某坤出事以来,网友对比了他跟吴某凡的相似之处,不比不知道,一比吓一跳,没想到两人的经历竟然这么相像,尤其是有个奇葩的妈妈。 值得一提的是,他们俩都曾被他们最爱的妈妈送上了"断头台",这一点让人感到震惊熟悉蔡某坤的人都知道,从他出道开始,他的妈妈一直在他身边有人称这种关系为母子关...

百诚医药:尤敏卫辞去副总经理、董秘等职,原财务总监刘一凡接任 , 刘一凡郑州市公安局

百诚医药2月1日公告,尤敏卫因个人原因,申请辞去公司董事、副总经理兼董事会秘书职务,辞职陈述自第三届董事会第十一次会议结束后生效,辞职后不在公司及子公司任职截至公告日,尤敏卫直接持有公司股份120万股经公司董事长、总经理楼金芳提名,董事会提名委员会资格审核通过,董事会一致同意聘任刘一凡为公...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。