当前位置:首页 > 未分类 > 正文内容

反复阅读的优选作品《艾拉医生的神奇疗法》,切入点精巧读起来零压力! , 美国拉美化

紫小晨8个月前 (09-12)未分类57

今日推荐:《艾拉医生的神奇疗法》作者:[阿根廷]塞萨尔艾拉。搜索书名开始观看吧~

-----精选段落-----塞萨尔艾拉作品导读对流行文化进行文学上的回收再利用,这显然并非他的独创后现代文学中的“戏仿”由来已久最典型的例子莫过于唐纳德巴塞尔姆的《白雪公主》和托马斯品钦的《万有引力之虹》。

(前者的戏仿对象是格林童话,后者则是侦探和战争小说)但似乎是为了平衡文本的轻浮与滑稽感,这些戏仿作品往往被赋予了某种道德重量——想想《白雪公主》中强烈的社会批判,以及《万有引力之虹》中的战争和性隐喻但塞萨尔艾拉不同。

虽然他的叙述语调也略带嘲讽,但那是一种优雅的、有节制的、托马斯曼式的嘲讽他那些概况令人眼花缭乱的作品,更像是对空洞流行文化的一种“借用”,一种“借尸还魂”或者,换句话说,他是在用无比精致的文学手法描述一种无比空洞的内容。

这才是塞萨尔艾拉的文学独创:一种奇妙的空洞感要更好地揭示这一点,我们还必需借助那篇《砖墙》“最近有人问起我的品味和偏好”,小说的叙事者——即小说家本人——告诉我们,“当提到电影和我最爱的导演,对方提前代我回答说:希区柯克?”他说是的,然后他说如果对方能猜出他最爱的希区柯克电影,他会对其洞察力更加钦佩。

对方想了想,自信地报出了《西北偏北》(而它恰好也是“ISI”游戏的灵感来源)对此,塞萨尔艾拉分析说:这让我怀疑《西北偏北》与我想必有某种明显的类似它是部著名的空缺电影,一次大师的艺术操练,它清空了间谍片和惊悚片中所有的传统元素。

由于一帮笨得无可救药的坏蛋,一个无辜的男人发现自己被卷进了一桩没有目标的阴谋,而随着情节的展开,他能做的只有逃命,根本不清楚到底怎么回事环绕这一空缺的形式再完美不过,因为它仅仅是形式而已,换句话说,它无须跟任何内容分享自己的品质。

在这里,塞萨尔艾拉清楚地点明了自己的秘密:他写的是一种空缺小说所以,如果说那些通俗文化产品概况上的多姿多彩是为了掩饰其内容的空洞无物,那么对塞萨尔艾拉的作品而言,它们的多姿多彩恰恰是为了凸显其内容的空洞无物。

因为只有如此,才能让环绕这种空无的形式显得“再完美不过”,才能让形式“仅仅是形式”,而“无须跟任何内容分享自己的品质”于是,这样看来,塞萨尔艾拉似乎已经完成了福楼拜的夙愿:写出一种没有内容只有形式的小说,一种纯粹的小说。

(尽管他采用的方式是极为拉美化的——因极繁而极简,因疯狂而冷静,因充实而空无)但我们仍无法满足仅仅是形式?什么形式?而那“无须跟任何内容分享自己的品质”又是什么品质?我们对后现代文学中的形式创新并不陌生。

从法国“新小说”的极度客观化视角(以罗伯-格里耶的《橡皮》《嫉妒》为代表),到对各种新媒体的兼收并用(好比在珍妮弗伊根的《恶棍来访》中,有一章完全是用幻灯片呈现)但塞萨尔艾拉似乎对这种叙述方式的创新毫无兴趣——他的笔法和结构,正如我们之前说过的,一向简朴而精确,简直近乎古典。

(如果用电影做比方,他与另一位拉美后现代文学大师波拉尼奥的区别,就是希区柯克与大卫林奇的区别)那么他所谓的“形式”和“品质”到底是指什么呢?也许我们可以从他另一部具有浓郁自传性的小说《艾拉医生的神奇疗法》中找到答案。

《艾拉医生的神奇疗法》——这一题目就颇具意味虽然化身为医生,我们仍可以一眼看出那就是塞萨尔艾拉本人名字一模一样自不用说(而且“医生”这个词,无论在英语还是西班牙语里,都有“博士”的意思),难道还有什么比“治疗”更适合用来象征“写作”吗?小说的开场是这样的:。

一天清晨,艾拉医生突然发现自己走在布宜诺斯艾利斯某街区的一条林荫道上他有梦游症,在陌生但其实很熟悉的小道上醒来也没什么奇怪的(熟悉是因为所有街道都一样)他的生活是一种半游离半专注、半退场半在场的行走在这种交替中,他创造了一种连续性,即他的风格,或者说,如果一个周期结束,也就创造了他的生命——他的生命将一直如此,直到尽头,直到死亡。

我们完全有理由将这段话视为一种隐晦的自传,不是吗?“一种半游离半专注、半退场半在场的行走”——这不禁叫人想起“ISI”游戏(想起“ISI”游戏式的写作,确切地说):我们必需将自己一分为二事实上,在小说的第二章,当艾拉医生开始写作自己那部活页形式的、带有百科全书性质的终生著作《神奇疗法》时,他已经表现得越来越像小说家艾拉(而那部著作,显然是在暗指艾拉本人的八十多部小说——就像巴尔扎克的《人间喜剧》,它们也可以被合称为《神奇写作》):。

写作收纳一切,或者说写作就是由痕迹构成的……究其根源,写作的纪律是:控制在写作自己这件事上,连结沉稳、周期性和时间份额这是抚慰焦虑的唯一方式……多年以来,艾拉医生养成了在咖啡馆写作的习惯……习惯的力量,加上不同的实际需求,让他到了一种不坐在某家热情的咖啡馆桌前就写不出一行字的程度。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由ZBLOG发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://zixiaochen.com/?id=243

分享给朋友:

“反复阅读的优选作品《艾拉医生的神奇疗法》,切入点精巧读起来零压力! , 美国拉美化” 的相关文章

【民俗风情】——委羽山 , 委羽山大有宫道医馆治腰椎间盘突出

黄岩区委羽山,从外形看,是一座很不起眼的小山,既不峭拔,也不绵延,而在历史上,它是一座名山,是道教第二洞天。古人称它是“两晋无双地,南国第一宫”。 【委羽山】仙鹤委落一片羽委羽山因其状貌又称龟兹山、落凤山,那为何称委羽?这里面有个故事明万历《黄岩县志》载:上古周代刘奉林在此修炼得道...

全信股份:公司目前与商飞正积极开展绕包线国产化合作 已完成技术规范等文件的拟制签署 产品正在开展鉴定试验 , 拟制血亲的父母子女

同花顺金融研究中心6月30日讯,有投资者向全信股份提问, 请问贵公司是C919的供应方么?公司回答表示,您好!公司目前与商飞正积极开展绕包线国产化合作,已完成技术规范等文件的拟制签署,产品正在开展鉴定试验。 感谢您的关注!来源: 同花顺金融研究中心...

银保监会调研直播带货、大数据分析获客等新情况、新问题,拟制定人身保险销售管理法子 , 拟制血亲包含继子女吗

《每日经济新闻》记者从业内获悉,4月13日,中国银保监会人身险部向保险公司下发《关于调研人身保险销售管理有关情况的函》称,根据2021年人身保险监管工作要点,人身险部拟制定人身保险销售管理法子业内人士认为,无论是对于人身险的传统销售渠道,还是新兴的获客模式,监管在新的发展阶段与时俱进,出台...

马克思主义拉美化的发展理路、内在困境及其出路 , 美国拉美化知乎

马克思主义拉美化的发展理路、内在困境及其出路提要:拉美马克思主义是世界马克思主义发展谱系的重要组成部分在长期的探索中,马克思主义拉美化的发展经历了与本土思潮的机械杂糅、与“拉美例外论”和教条主义的斗争、。 与实际相结合的多元探索和灵活运用三个时期马克思主义拉美化虽然取得了丰硕成果,...

三驾马车已残废两驾半,新辉煌二十年还是剧烈拉美化? , 什么叫拉美化

关注新浪财经,把套牢你的股票代码回复给我们,会有意想不到的发现哦!来源:中均资本(ID:zjziben) 邓小平在改革开放前曾经说过,让一部分人先富起来,带动全民共同富裕开放的30年,综合国力和老苍生生活确实有了很大提升,特别是生物性的贫穷在我们国家几乎已经消灭了什么是生物性贫穷,...

移民成棋子:共和党暗度陈仓送“惊喜”,民主党釜底抽薪打官司 , 拉美化陷阱

2021年12月9日,在墨西哥普埃布拉,试图北上前往美国的移民走在一条公路上 (新华社 卡洛斯·帕切科/图)美国中期选举日渐临近,移民问题成为民主党与共和党争斗的新战场连夜送“惊喜”只有两万多人口的马萨葡萄园岛景色宜人,每年都会吸引至少10万名美国富人“到此一游”,美国前总统奥巴马等多位民...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。