台州山《嘉定赤城志》（六十五）卷第二十•山水门二•黄岩（一） ， 委羽山大有宫道士看病是真的吗
愚人自译版：卷二十山水门二 山 黄岩（共记52座山，1座峰，27座屿，14座岭和一石） 1.委羽山
红圈处为委羽山在黄岩县南五里，俗称俱依山东北有洞，世代相传：仙人刘奉林在这里骑鹤飞升，曾经掉下仙鹤的翅膀，因为这个而叫委羽山依照南朝梁陶弘景（456--536）所著《登真隐诀》和《真诰》都记载：委羽山，天下第二洞，号大有空明之天。
又有《十大洞记》记载：委羽山大有空明洞，在黄岩县南数里，即大有真人之所治焉【有一种说法是居于东海的青童大君掌管着委羽山】又有北宋张君房所编《云笈七签》记载：司马季主携其子女隐兹山，鲍叔阳段季正亦于此得解化之道，则其为仙窟旧矣。
地所产石无大小百碎皆方正有棱，以煮汤可愈疾，其前有道院【《上蔡谢伋记》记载：台州黄岩县西五里有山，冈阜连属，草木茂密，其洞曰委羽父老相传：数十年前，常有青衣童子戏洞口，居人以滓秽溷之童忽因不见南宋绍兴年间（1131--1162），有石城使君李侯端民令兹邑，暇日劝课农桑至其处，始择道士董大方主之。
稍给香火瓜华之用，大方以符水治疾病，辄即愈邑人重之，以是二十年间，堂殿门庑，高明靓净，库厨湢浴具体，而有始变荆榛为胜地按《大洞记》记载：瓯粤之间，大海之涯，地产方石真人刘奉林所居也奉林嵩高逸士避周季世栖焉。
控鹤轻举坠一大翮，人名其山曰委羽，伋寓居三童山，钟鼓相闻，尝一再至，及守缙云：《大方遗书求文》记其事，复曰我本山林人，主郡非其好也盍（hé）俟归，及使浙右又以书来曰：公又渡浙而西矣归其宁可以日月冀哉且弘农寓公重道相悦欲成兹事，许列衔石上矣。
敢固以请，乃序而为之铭，铭曰：昔有仙人卯金刀鸡犬同升，记阡陌九皋，声闻至今存上天，下天曾委翮仙人，一去几千载，阅世真同驹过隙，长官好事经李侯大洞主人亲推檡（zhái），穹隆堂殿复一新，照映林峦非夙，昔寓公耆德上清都，岂有他扬毕兹石，碧落侍郎宁复来，叶令飞凫尘几隔，太一青藜倘可寻，去共研硃点《周易》。
唐代杜光庭（850--933)所作《题空明洞》写道：窅然灵岫五云深，落翮标名振古今芝术迎风香馥馥，松柽蔽日影森森从师只拟寻司马，访道终期谒奉林欲问空明奇胜处，地藏方石恰如金宋代左纬（？～约1142）所作《寻委羽洞》写道：。
委羽不知何处是，倩人扶上木兰挠欲寻去路花梢密，争认行云酒浪揺流水忽如山脚转，洞天疑把杖头挑逡廵不觉东风晚，始有仙人弄玉箫 宋代王十朋（1112--1171)所作《委羽山》写道：龟山软翠日开屏，羽客逍遥此闭扃（jiōng）。
早起留云闲放鹤，夜来伴月静看经。岩前方石有多好，灶里丹砂且是灵。应有赤城鸾凤过，一声长啸入青冥。】2.王城山
红圈处可能为王城山在黄岩县南七十五里，石累叠如城，本名方城山东晋王羲之《游西郡记》记载：临海南界有方城山，绝巘（yǎn）壁立，越王失国尝保此山唐天宝六年（747）改为王城山，俗称方岩，山中有渔翁岩、石柱峰、仙人濯足、滩鸡母石、石棋盘、平霞嶂、露台石、仙棺岩、牛脊陇、水帘谷，至平旷处可百余亩，有力者垦之，号称。
仙人田。3.五龙山
红圈处为五龙山在黄岩县东南一百里，东连大闾山南朝刘宋孙诜所著《临海记》记载：五龙山脊有石，耸立大可百围，上有丛木如妇人危坐，俗号消夫人父老云：昔人渔于海滨不返，其妻携七子登此山望焉感而成石，下有石人七躯，盖其子也。
今人或曰石夫人山，或曰消山，盖石夫人在其巅，消山在其足，其实一山尔又依照南朝梁、陈时期顾野王(519--581)所著《舆地志》记载：消山南下有消夫人北宋乐史(930—1007)所撰《太平寰宇记》记载：临海县消山北湖阴萧御史庙，有石孤耸如妇人状。
则御史庙与石夫人不远矣，然则二书谓消山、消湖，而今或谓萧山、萧湖，不亦误欤4.黄岩山
红圈处为黄岩山在黄岩县西一百二十里，又叫仙石山有路可通临海郡城（即今台州府城），现在荒废了依照《临海记》记载：山上有石驿，三面壁立，俗传仙人王方平居焉，号王公客堂，南有石步廊，又云山顶有黄石故名5.东镇山
红圈处上大陈为东镇大山在黄岩县东二百四十里《临海记》记载：洋山东百里有东镇大山，去岸二百七十里生昆布、海藻、甲香、矾等物，又有金漆木用涂器物与黄金不殊唐朝永昌元年（689），台州司马孟诜（621--713）。
以闻中有四墺极为险峻，山上望海中突出一石，乘船去高丽的，一定以看这块高丽头（高梨头）为准。6.永宁山
红圈处为永宁山在黄岩县东五里。《旧志》记载：因古县永宁而得名，岩壁峻峙，四望皆方正，故俗号方山。旧传：僧人怀玉在这里飞锡，落临海任氏家山，山下有亭，夹岸梅花相续十余里不绝。7.三童山
红圈处为三童山在黄岩县西南一十七里《旧志》记载：山有三峰，各高十余丈，远望似童子《香积寺记》记载：以前有三童子出没其侧，迹之皆化为石，故以名山依照《太平寰宇记》记载：山在临海，现在实际上为黄岩，可能是引用黄岩尚未分离临海时期的地名的缘故。
（唐上元二年（675年），析临海县南部复置永宁县，是为“唐永宁”。武则天天授元年（690年），改名为黄岩县。）8.灵石山
红圈处为灵石山在黄岩县西五十里，与乌岩相接，以甘露降，名甘露山。依照《临海记》记载：山上有寺，孙恩反叛，毁木为船，石从空自坠，贼以伤去，故号灵石。有说此石从西北飞至，故名。9.三会山
红圈处可能为三会山在黄岩县西六十里，初至下会，则两山夹一水，而入其胜处，号云庄风磴俗传：仙人弈棋其上，至今苔藓不侵，次至中会二里许，两石蹲踞，号石门，其前巨溪汹激，中石柱屹立，人谓有龙蟠焉绍兴年间（1131--1162)，一夕大风雨龙见，石忽摧折，今所余犹数十寻，又四里即上会，有洞空阔尤胜，大率三会之势，高下皆可观，而田畴实少，居人以造楮为业云。
10.岱石山
红圈处为岱石山在黄岩县西南一十七里，西北角有巨石，挺立类人形，俗称为石大人。又有一石横前如柜，号称石柜山，今其村号石柜村，又号岱石村。11.鸡笼山
红圈处为鸡笼山在黄岩县南二十五里，俗传星月晦冥，则光起烛天，一日天阴，忽然亮光像白天一样显现，望向它有金宝满山，人们去那边索取，就都马上没有了，年高而见识多的人叫它为许公（ 吕夷简〈979－1044〉吕许公 ？）的 宝藏。
12.丹崖山
红圈处可能为丹崖山在黄岩县南四十五里，崖石都是赤色，有金银星焉。世传：仙人炼丹于此而得名。有池深可尺余，群乌浴其上，俗名老鸦井，或者又叫炼丹井。13.屏山
红圈处可能为屏山所在在黄岩县南八十里，其东西二石耸立如屏，故名。东屏挺立无倚，有古藤缠络之，冬寒不凋；西屏因风雨仆为二矣。14.盘山
红圈处为盘山所在在黄岩县西南四十里。【詹事王十朋（1112--1171)有诗文《过盘山宿旅邸》写道：一岭迢迢十里赊，行人半日踏烟霞。盘山遮莫盘千匝，归梦何曾不到家。】15.乌岩山
红圈处为乌岩山在黄岩县西四十里，因为山中多乌石而得名。相传：山顶有庙。16.鸣山
红圈处可能为鸣山在黄岩县西二十里，山旁有龙湫。每遇旱致祷，必闻飘风骤雨之声。17.白塔山
红圈处可能为白塔山所在在黄岩县南四十五里。旧传：山上有石塔，到夜晚则因为旁边的烛光而显得明亮，当地人觉得奇怪而撤退。18.利墟山
苦竹山可能为利墟山在黄岩县西北五十里，它的水源出自利墟浦，南入永宁江。19.阻浪山
红圈处可能为阻浪山在黄岩县东南五十里，山的北面阻隔海浪，海浪起时借以为阻，因此得名。 20.夏乌山
红圈处可能为乌山在黄岩县西六十里。按《旧经》记载：山神名叫乌人，到这里称乌字往往为蛇类所咬，以前有龙湫在山腰。21.于浦镇岩山
红圈处可能为 于浦镇岩山在黄岩县东南六十里，山中多奇怪，有大石壁高广四丈，刻有颜真卿姓名。 22.浮山
红圈处可能为浮山在黄岩县西六十里，特起田间四无聊属，俗传一夜风雨浮至，因此得名。23.楼山
红圈处为楼山在黄岩县南六十里，因为山顶岩石突起形状像楼阁而得名。24.楼崎山
红圈处可能为楼崎山在黄岩县南七十里，极其昂然屹立，海船视为向背，山下有石米，像雪一样十分明亮，相传有不寻常的人曾经饮啄石米。25.龟岩山
红圈处为龟岩山在黄岩县东南七十里，以其巅有石如龟，故名。下有井泉常白色。 26.狮子山
红圈处为狮子山在黄岩县东南八十里，上有石庵，方广五丈，高六丈五尺，修练者尝居之旁有道士岩原文简体字版：卷二十山水门二 山 黄岩 委羽山在县南五里，俗号俱依山东北有洞，世传仙人刘奉林于此控鹤轻举，尝坠翮（hé）焉，故以为名。
按《登真隐诀》、《真诰》皆云：委羽山，天下第二洞，号大有空明之天又《十大洞记》：委羽山大有空明洞，在黄岩县南数里，即大有真人之所治焉【一云青童君主之】又《云笈七签》载：司马季主携其子女隐兹山，鲍叔阳段季正亦于此得解化之道，则其为仙窟旧矣。
地所产石无大小百碎皆方正有棱，以煮汤可愈疾其前有道院【《上蔡谢伋记》云：台州黄岩县西五里有山，冈阜连属，草木茂密，其洞曰委羽父老相传：数十年前，常有青衣童子戏洞口，居人以滓秽溷之童忽因不见绍兴中，有石城使君李侯端民令兹邑，暇日劝课农桑至其处，始择道士董大方主之。
稍给香火瓜华之用，大方以符水治疾病，辄即愈邑人重之，以是二十年间，堂殿门庑，高明靓净，库厨湢浴具体，而有始变荆榛为胜地按《大洞记》：瓯粤之间，大海之涯，地产方石真人刘奉林所居也奉林嵩高逸士避周季世栖焉控鹤轻举坠一大翮，人名其山曰委羽，伋寓居三童山，钟鼓相闻，尝一再至，及守缙云：《大方遗书求文》记其事，复曰我本山林人，主郡非其好也。
盍（hé）俟归，及使浙右又以书来曰：公又渡浙而西矣归其宁可以日月冀哉且弘农寓公重道相悦欲成兹事，许列衔石上矣敢固以请，乃序而为之铭，铭曰：昔有仙人卯金刀鸡犬同升，记阡陌九皋，声闻至今存上天，下天曾委翮仙人，一去几千载，阅世真同驹过隙，长官好事经李侯大洞主人亲推檡（zhái），穹隆堂殿复一新，照映林峦非夙，昔寓公耆德上清都，岂有他扬毕兹石，碧落侍郎宁复来，叶令飞凫尘几隔，太一青藜倘可寻，去共研硃点《周易》。
杜光庭诗云：窅然灵岫五云深，落翮标名振古今芝术迎风香馥馥，松柽蔽日影森森从师只拟寻司马，访道终期谒奉林欲问空明奇胜处，地藏方石恰如金 左纬诗云：委羽不知何处是，倩人扶上木兰挠欲寻去路花梢密，争认行云酒浪揺。
流水忽如山脚转，洞天疑把杖头挑逡廵不觉东风晚，始有仙人弄玉箫 王十朋诗云：龟山软翠日开屏，羽客逍遥此闭扃（jiōng）早起留云闲放鹤，夜来伴月静看经岩前方石有多好，灶里丹砂且是灵应有赤城鸾凤过，一声长啸入青冥。
】 王城山在县南七十五里，石累叠如城，本名方城山王羲之《游西郡记》云：临海南界有方城山，绝巘（yǎn）壁立，越王失国尝保此山天宝六年改今名，俗又呼方岩，中有渔翁岩、石柱峰、仙人濯足、滩鸡母石、石棋盘、平霞嶂、露台石、仙棺岩、牛脊陇、水帘谷，至平旷处可百余亩，有力者垦之，号仙人田。
五龙山在县东南一百里，东连大闾山《临海记》云：五龙山脊有石，耸立大可百围，上有丛木如妇人危坐，俗号消夫人父老云：昔人渔于海滨不返，其妻携七子登此山望焉感而成石，下有石人七躯，盖其子也今人或曰石夫人山，或曰消山，盖石夫人在其巅，消山在其足，其实一山尔。
又按《舆地志》：消山南下有消夫人《寰宇记》：临海县消山北湖阴萧御史庙，有石孤耸如妇人状则御史庙与石夫人不远矣，然则二书谓消山、消湖，而今或谓萧山、萧湖，不亦误欤 黄岩山在县西一百二十里，一名仙石山有路可通郡，今废。
按《临海记》：山上有石驿，三面壁立，俗传仙人王方平居焉，号王公客堂，南有石步廊，又云山顶有黄石故名 东镇山在县东二百四十里《临海记》云：洋山东百里有东镇大山，去岸二百七十里生昆布、海藻、甲香、矾等物，又有金漆木用涂器物与黄金不殊。
永昌元年，州司马孟诜以闻中有四墺极险峻，山上望海中突出一石，舟之往高丽者，必视以为准焉 永宁山在县东五里《旧志》云：因古县而名，岩壁峻峙，四望皆方正，故俗号方山旧传：僧怀玉于此飞锡，落临海任氏家山，下有亭，夹岸梅花相续十余里不绝。
三童山在县西南一十七里《旧志》云：山有三峰，各高十余丈，远望似童子《香积寺记》云：昔有三童子出没其侧，迹之皆化为石，故以名山按《寰宇记》云：山在临海，今实黄岩也 灵石山在县西五十里，与乌岩接，以甘露降，名甘露山。
按《临海记》云：山上有寺，孙恩叛，毁木为船，石从空自坠，贼以伤去，故号灵石或云此石自西北飞至，故名 三会山在县西六十里，初至下会，则两山夹一水，而入其胜处，号云庄风磴俗传：仙人弈棋其上，至今苔藓不侵，次至中会二里许，两石蹲踞，号石门，其前巨溪汹激，中石柱屹立，人谓有龙蟠焉。
绍兴间，一夕大风雨龙见，石忽摧折，今所余犹数十寻，又四里即上会，有洞空阔尤胜，大率三会之势，高下皆可观，而田畴实少，居人以造楮为业云 岱石山在县西南一十七里，西北角有巨石，挺立类人形，俗呼为石大人。
又有一石横前如柜，号石柜山，今其村号石柜村，又号岱石村 鸡笼山在县南二十五里，俗传星月晦冥，则光起烛天，一日天阴，忽晶采昼见，视之则金宝满山，人往取之，辄皆灭没，故老呼为许公藏 丹崖山在县南四十五里，崖石俱赤，有金银星焉。
世传：仙人炼丹于此，故名有池深可尺余，群乌浴其上，俗名老鸦井，或又曰炼丹井 屏山在县南八十里，其东西二石耸立如屏，故名东屏挺立无倚，有古藤缠络之，冬寒不凋；西屏因风雨仆为二矣 盘山在县西南四十里【王詹事十朋诗云：一岭迢迢十里赊，行人半日踏烟霞。
盘山遮莫盘千匝，归梦何曾不到家】 乌岩山在县西四十里，以中多乌石，故名相传：其巅有庙云 鸣山在县西二十里，旁有龙湫每遇旱致祷，必闻飘风骤雨之声 白塔山在县南四十五里旧传：上有石塔，遇晦则晶采旁烛，土人怪而撤之。
利墟山在县西北五十里，其水出利墟浦，南入永宁江 阻浪山在县东南五十里，其阴距海浪，起时借以为阻，故名 夏乌山在县西六十里按《旧经》：山之神名乌人，至此称乌字辄为蛇虺（huǐ）所啮，旧有龙湫在山腰。
于浦镇岩山在县东南六十里，中多奇怪，有大石壁高广四丈，颜真卿姓名刻焉 浮山在县西六十里，特起田间四无聊属，俗传一夕风雨浮至，故名 楼山在县南六十里，以其巅岩石突起状如楼阁，故名楼崎山在县南七十里，极雄峙，海舶视为向背，下有石米，通明如雪，相传有异人尝饮啄焉。
龟岩山在县东南七十里，以其巅有石如龟，故名。下有井泉常白色。 狮子山在县东南八十里，上有石庵，方广五丈，高六丈五尺，修练者尝居之。旁有道士岩。原文附录：
1
2
3
4
5
6
7
